4/4是台灣的兒童節，不過日本的兒童節（こどもの日）卻是5/5，又稱男孩的節日，父母們為了希望兒子鯉躍龍門，都會在這天掛上鯉魚旗，而在日本熊本山中的「杖立溫泉」，每年４～５月都有在山谷掛滿鯉魚旗的習俗，蔚為壯觀，現在去正好能欣賞到美景，還能來趟泡美容湯的祕湯小旅行！下載食尚APP，天天免費抽大獎！
３千條鯉魚旗 期間限定飛天
在位於熊本與大分縣境的溫泉祕境「杖立溫泉」，每年都會舉辦掛上鯉魚旗的「鯉魚旗祭」，已經邁入第44年，今年從4/1至5/6間，超過３千條鯉魚旗，在杖立川的溪谷上空飄揚，蔚為壯觀，晚上７至10點還會點燈。
▲由當地人自發性舉辦的「鯉魚旗祭」，今年已是第44屆。（圖片來源：杖立溫泉）
▲逾３千條鯉魚懸掛在溪谷上頭，蔚為壯觀。（圖片來源：Shutterstock）
杖立溫泉雖然在台灣知名度不高，卻出現在許多日本影視作品中，因為位於深山林內，又風景絕美，被譽為「九州的奥座敷」，杖立溫泉的歷史其實超過1800年，傳說早在平安時代到此雲遊的弘法大師，就曾盛讚這裡的泉質有絕佳療養效果，連手杖的竹節碰到泉水都長出了葉子，杖立之名也由此而來。
▲杖立溫泉風景優美，被譽為九州的奥座敷。（圖片來源：Shutterstock）
看更多：2024日本旅館百選出爐！奪冠「這間」台灣也有，最好逛名產店竟在沖繩
鯉魚助攻戀愛 溫泉布丁超夯
而杖立溫泉共有３座橫跨杖立川的橋樑，其中以位於下游、附有屋頂的「紅葉橋」最為著名，上頭掛的木牌不是繪馬，而是鯉魚形狀的「繪鯉」，由於日文中「鯉」與「戀」諧音，據說來這裡祈願可以幫助戀情開花結果，成為當地著名的能量景點。
▲紅葉橋上掛滿了鯉魚形與心形的繪馬。（圖片來源：Shutterstock）
▲鯉魚形的繪「鯉」，據說有幫助桃花的效果。（圖片來源：杖立溫泉）
而當地的地熱資源，也催生出１種特別的名產，過去居民會利用天然湧出的蒸汽烹飪，在路邊設置公共「蒸場」（むし場），並在茶碗蒸中加入當時貴重的砂糖，做成「甜蒸蛋」來款待貴賓，後來當地人把甜蒸蛋換成了布丁，遂發展成杖立著名的特色甜點。有如網美跑咖般，在各家溫泉「跑湯」後來份杖立布丁，也是相當受歡迎的玩法呢！
▲在杖立溫泉官網，可看到各家旅館的原創口味布丁資訊。（圖片來源：翻攝自杖立溫泉官網）
富含保濕成分「正矽酸」
杖立溫泉的源泉溫度約為98度，屬於接近中性的氯化物泉，泉質無色透明，同時富含美容成分「正矽酸（メタケイ酸）」，可提升肌膚新陳代謝，加速老廢角質剝落與神經醯胺分泌，故被譽為天然保濕成分，除了來此療養筋骨，也有不少女性慕名而來。
▲杖立溫泉的泉水素有「保濕之湯」美稱。（圖片來源：杖立溫泉）
由於源泉溫度高，街上隨處可見蒸氣裊裊而起，路邊有許多讓遊客可以自己蒸地瓜、雞蛋的蒸箱，享受DIY溫泉蛋的樂趣；也有許多旅館設有蒸汽浴，在小房間裡用全身享受蒸汽帶來的健康和美肌效果。
▲路邊設置的蒸箱，可以DIY溫泉蛋。（圖片來源：杖立溫泉）
距離福岡２小時 機場坐車會到
從福岡前往杖立溫泉，單程車程約２小時，可以在福岡機場／福岡轉運站搭乘往黑川溫泉的產交巴士、日田巴士，或往杖立的西鐵巴士，於杖立站下車；搭乘JR可搭到日田站下車，再轉搭往杖立的日田巴士，或在阿蘇站轉乘往杖立的巴士。如果最近要去九州旅行的人，不妨安排到杖立溫泉住１晚，拍鯉魚旗美照，順道療癒疲勞又變美！
▲杖立溫泉一帶的旅宿也致力翻新，給旅客沉浸於山林的優質體驗。（圖片來源：杖立溫泉）
小知識：日本的兒童節
日本自從明治維新後改用西曆，不過仍保留了一些舊曆的節日，例如5/5是端午節，又稱男兒節，江戶時代就有過男兒節的習俗，家中有男孩的家庭，會在這天掛上鯉魚旗，期許家中男孩長大後能如鯉躍龍門般出人頭地，而自1948年起，這天也被定為日本的兒童節。
五色旗象徵鯉魚成龍，黑鯉魚象徵爸爸、紅鯉魚象徵媽媽，下面有幾條小鯉魚，就象徵家裡有幾個孩子，男孩為藍色、女孩為粉紅色，但隨著少子化、居住形式從平房轉為公寓，現在在日本都市已少見這種習俗。
▲杖立溫泉的鯉魚旗祭，檔期橫跨台日兒童節，也是種很棒的文化體驗。（圖片來源：Shutterstock）
杖立溫泉鯉魚旗祭
地點：杖立溫泉杖立川
時間：4/1～5/6，夜間點燈為19：00～22：00
網址：https://tsuetate-onsen.com/english
