碧海、藍天、美食是度假的代名詞，光想就讓人心癢難耐；好不容易排定休假，但短暫的假期該怎麼玩的道地又盡興？不需跑得老遠，這回跟著阿翔和小嫻的腳步，前往「東方夏威夷」－沖繩。為了把握旅行的每分每秒，一下飛機就到市區，為充電之旅揭開序幕！
text_ 丘勝文（《食尚玩家》節目執行企畫） photo_ 丘勝文、陳柏勳 editor_魏韻恩
▲沖繩那霸市區的屋台村是在地消夜人氣點。
Roins 令人尖叫的和牛握壽司
不囉嗦，抵達沖繩的第一個行程就是直奔燒肉店！Roins近那霸市，最招牌的就是燒肉握壽司，將燒到微熟的和牛沾上蛋液、放到壽司飯上一同享用，柔滑的蛋汁混著鮮嫩的和牛，美味到令人想尖叫！
日本沖縄県那覇市久茂地2-6-16
098-943-9129
▲可以品嘗到多種吃法的和牛燒肉套餐。
MANGO HOUSE 穿花襯衫當沖繩人
沖繩的花襯衫多是風獅爺、山苦瓜的圖案。除了日常便服，不僅當地公務員上班會穿花襯衫，連參加婚禮的賓客也會穿花襯衫作正式裝扮出席呢！來到這裡，當然要入鄉隨俗，換上花襯衫到街頭走走。
日本沖繩県那霸市久茂地3-4-6
098-862-7447
▲阿翔穿上沖繩花襯衫，瞬間融入當地風情。
ポークたまごおにぎり本店 牧志市場隱藏飯糰
牧志第一市場是有名的美食區，但你知道在這裡能吃到沖繩食材製作的日式握飯糰嗎？位於市場附近的小店，在握飯糰內包進沖繩特產山苦瓜、島豆腐，以及沖繩才有的美式餐肉，吃過一次保證上癮。
日本沖縄県那覇市松尾2-8-35
098-867-9550
▲山苦瓜做成的日式握飯糰。
國際通屋台村 吃宵夜也好熱鬧
「屋台」就是日本的路邊攤，入夜後抵達，用吃來展開沖繩夜生活吧。千萬別在第一家就吃飽了，這兒可是匯集了20多家特色小吃，不續攤實在太可惜！
日本沖繩県那霸市牧志3-11-16
098-866-6163
▲阿翔和小嫻在屋台村體驗在地料理。
沖繩還可以怎麼玩？請看
阿翔小嫻遊沖繩－沿海兜風必玩點！
